• 首页
  • 宠物资讯
  • 宠物食品
  • 宠物用品
  • 宠物寄养
  • 宠物医院
  • 宠物托运
  • 宠物殡葬
首页 > 宠物医院> 《旧唐书·列传第三十三》阅读答案及翻译

《旧唐书·列传第三十三》阅读答案及翻译

时间:2025-03-30 22:28:51 济南宠物发布:济南宠物

  程务挺,洺州平恩人也。父名振,大业末,仕窦建德为普乐令,甚有能名,诸贼不敢犯其境。后历晋、蒲二州刺史。龙朔二年卒,赠右卫大将军,谥曰烈。

  务挺少随父征讨,以勇力闻,迁右领军卫中郎将。永隆中,突厥史伏念反叛,定襄道行军总管李文暕、曹怀舜、窦义昭等相次战败。又诏礼部尚书裴行俭率兵讨之,务挺为副将,仍检校丰州都督。时伏念屯于金牙山,务挺与副总管唐玄表引兵先逼之。伏念惧不能支,遂间道降于行俭,许伏念以不死。中书令裴炎以伏念惧务挺等兵势而降,非行俭之功,伏念遂伏诛。务挺以功迁右卫将军,封平原郡公。

  永淳二年,绥州城平县人白铁余率部落稽之党据县城反,伪称尊号,署百官,又进寇绥德,杀掠人吏,焚烧村落,诏务挺与夏州都督王方翼讨之。务挺进攻其城,拔之,生擒白铁余,尽平其余党。又以功拜左骁卫大将军、检校左羽林军。

  嗣圣初,与右领军大将军、检校右羽林军张虔勖同受则天密旨,帅兵入殿庭,废中宗为庐陵王,立豫王为皇帝。则天临朝,累受赏赐,特拜其子齐之为尚乘奉御。务挺泣请回授其弟,则天嘉之,下制褒美,乃拜其弟原州司马务忠为太子洗马。

  文明年,以务挺为单于道安抚大使,督军以御突厥。务挺善于绥御,威信大行,偏裨已下,无不尽力,突厥甚惮之,相率遁走,不敢近边。及裴炎下狱,务挺密表申理之,由是忤旨。务挺素与唐之奇、杜求仁友善,或构言务挺与裴炎、徐敬业皆潜相应接。则天遣左鹰扬将军裴绍业就军斩之。籍没其家。突厥闻务挺死,所在宴乐相庆,仍为务挺立祠,每出师攻战,即祈祷焉。

  (选自《旧唐书·列传第三十三》,有删改)

  11、对下列加点词的解释,不正确的一项是( )(3分)

  A.时伏念屯于金牙山 屯:聚集

  B.署百官 署:设置

  C.务挺素与唐之奇、杜求仁友善 素:向来

  D.籍没其家 籍:登记

  12、下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是( )(3分)

  A.城平县人白铁余率众反叛朝廷,程务挺与王方翼出兵讨伐,活捉了白铁余,自己也因功得以升职。

  B.程务挺接受了武则天的密令,带兵进宫废唐中宗为庐陵王,武则天临朝听政时,他和家人都受到了赏赐。

  C.程务挺受命担任单于道安抚大使,负责防御突厥,突厥人对他非常忌惮,闻其名便逃走,不敢进犯边境。

  D.因程务挺受裴炎案的牵连以及与徐敬业暗中相互勾结,武则天派遣裴绍业将他斩杀于军营中。

  13、把文中画线的句子翻译成现代汉语。(13分)

  (1)伏念惧不能支,遂间道降于行俭,许伏念以不死。(3分)

  (2)突厥闻务挺死,所在宴乐相庆,仍为务挺立祠,每出师攻战,即祈祷焉。(4分)

  14、请简要概括程务挺的形象特点。(3分)

  11.A(屯:驻扎)

  12.D(“与徐敬业暗中相互勾结”说法错误,程务挺是被诬告的,并非真的与徐敬业勾结。)

  13.(1)史伏念害怕抵御不住,就走小路向裴行俭投降,裴行俭答应史伏念免他不死。(“支”“间道”各1分,句子大意1分,共3分)

  (2)突厥人听说程务挺死了,到处设宴奏乐相互庆祝,仍然为程务挺建立祠堂,每次出兵征战,就到程务挺的祠堂中祈祷敬拜。(“所在”“祠”“即”各1分,句子大意1分,共4分)

  14、①果敢有力,作战勇猛;②善于治军,素有威信

  参考译文

  程务挺,是洺州平恩人。他的父亲叫程名振,大业末年,在窦建德手下做普乐令,很有能干的名声,众贼不敢侵犯他的'县境。程名振后来历任晋州、蒲州二州的刺史。龙朔二年去世,朝廷追赠他为右卫大将军,谥号为烈。

  程务挺年轻时跟随父亲程名振征战,凭勇敢和力量闻名,升为右领军卫中郎将。永隆年间,突厥史伏念反叛,定襄道行军总管李文暕、曹怀舜、窦义昭等将领相继打了败仗。朝廷又下诏让礼部尚书裴行俭率领军队前去讨伐史伏念,程务挺担任裴行俭的副将,仍兼任检校丰州都督。当时史伏念驻扎在金牙山,程务挺和副总管唐玄表带领部队首先逼近敌人。史伏念害怕抵御不住,就走小路向裴行俭投降,裴行俭答应史伏念免他不死。中书令裴炎认为史伏念是因害怕程务挺等人的兵势才投降的,不是裴行俭的功劳,史伏念于是被诛杀。程务挺因为有功劳被提拔为右卫将军,被封为平原郡公。

  永淳二年,绥州城平县人白铁余率部落稽之众人占据县城反叛,白铁余自称皇帝,设置百官,还率领部众进攻绥德,杀伤抢掠百姓和官吏,焚烧村落,朝廷下诏让程务挺与夏州都督王方翼出兵讨伐。程务挺进攻城平县城,将城攻克,活捉白铁余,全部平定他的余党。程务挺又因功升任左骁卫大将军、检校左羽林军。

  嗣圣初年,程务挺与右领军大将军、检校右羽林军张虔勖一同接受武则天的密旨,带兵进入宫内,废唐中宗为庐陵王,立豫王李旦为皇帝。武则天临朝听政时,程务挺多次受到重赏,特封他的儿子程齐之为尚乘奉御。程务挺哭着请求将封赏转授给自己的弟弟,武则天赞赏他,颁下制表褒扬程务挺,于是封程务挺的弟弟原州司马程务忠为太子洗马。

  文明年间,武则天任命程务挺为单于道安抚大使,督军以防御突厥。程务挺善于安抚统治部下,在军中的威信非常高,副将以下的人,没有不尽力的,突厥对程务挺也非常忌惮,闻其名便相继逃走,不敢侵犯边境。等到裴炎被捕入狱,程务挺暗中上表为他伸冤,由此触犯旨意。程务挺向来和唐之奇、杜求仁的关系很好,有人便诬告程务挺与裴炎、徐敬业暗中相互勾结。武则天派遣左鹰扬将军裴绍业到军营中斩杀了程务挺,登记并没收他的家产。突厥人听说程务挺死了,到处设宴奏乐相互庆祝,仍然为程务挺建立祠堂,每次出兵征战,就到程务挺的祠堂中祈祷敬拜。

本文标题:《旧唐书·列传第三十三》阅读答案及翻译
本文地址:http://www.chongwum.com/yule/50719.html
《旧唐书·列传第三十三》阅读答案及翻译图文推荐
  • 宠物猫不长肉挺瘦是怎么回事 原因找到了宠物猫不长肉挺瘦是怎么回事 原因找到了
  • 新手养猫健康篇:第一次养猫应该准备哪些药品驱虫药新手养猫健康篇:第一次养猫应该准备哪些药品驱虫药
上一篇:《爬山虎》语文阅读和答案 下一篇:《成与功》的阅读理解答案
“《旧唐书·列传第三十三》阅读答案及翻译”相关阅读
  • 50句保护环境的名言 50句关于认清自我的名言
  • 边城书评
  • 当你抱怨生活,别人却在抱怨你!
  • 送给女友的爱情寄语40句
  • 康熙问乾隆:“你知道爱新觉罗的意思吗?
  • 一个射手座女生的恋爱忠告,一定要看!
  • 古风说说唯美励志短句 励志说说短句
  • 2022高三入团申请书5篇
  • 逆战网名带英文 游戏逆战英文名(共56个)
  • 超好听又十分朗朗上口的微信网名(精选39句)
  • 厉行节约的一句名言佳句(精选83句)
  • 欸乃何处,小阑谁倚,心怀温暖,默然为念
最新文章
  • 1《我的心愿作文优秀13篇》
  • 2《小学三年级300字周记(优秀28篇)》
  • 3《开学第一天日记【精选22篇】》
  • 4《我的家乡日记17篇》
  • 5《大蒜观察日记(最新13篇)》
  • 6《关于不忘国耻振兴中华演讲稿范本最新14篇》
  • 7《高中生开学典礼演讲稿范文(最新27篇)》
  • 8《竞选心理委员演讲稿经典(优秀15篇)》
  • 9《运动会100米加油稿优秀19篇》
  • 10《观《奇迹笨小孩》有感(精彩22篇)》
  • 11《庖丁解牛读后感(精彩13篇)》
  • 12《君子不器作文议论文精彩3篇》
热门推荐
  • 1电视剧《欢迎光临》收视率和故事情结 点评和评分怎么样
  • 2“无臂女孩”是谁?无臂伴娘走红网络,网友直呼:女神很美,你怎么看?
  • 3《说英雄谁是英雄》剧情点评评论 热播收视率怎么样
  • 4《海边升起一座悬崖》导演陈剑莹毕业学校及剧情内容介绍
  • 5李家和导演的《地儿》剧情介绍 毕业学校公布
  • 6虞书欣工作室晒出虞书欣造型图 露后背性感十足
  • 7毛晓彤晒出写真照片 眼睛好大啊
  • 8章若楠骑马沙滩写真照片 露后背性感十足
  • 9郑恺苗苗家庭幸福恩爱:女儿姓名“小酸奶”
  • 10网友留言求cindy减肥教程 她是怎么减肥的
  • 11Cindy真名范丽娜:健身房的照片太美了
  • 12海清的儿子姓名蛋妞和身高公布 幸福生活的洋溢
猜你喜欢
  • 1唯一的听众主要内容
  • 2有关勾勒四月的优美句子
  • 3唯美句子发朋友圈秒赞!(精选99句)
  • 4讲述人性情柔弱的歇后语
  • 5对一个工作中失望的句子说说心情(精选15句)
  • 6和龙有关的歇后语
  • 7留守爸爸:我情愿女儿没上北大
  • 8形容女孩子心痛的句子
  • 9很搞笑损人的话
  • 10悲伤失落的歌词2022年
  • 11情侣别离的伤心句子
  • 12《三国演义》中含有喜剧颜色的歇后语

Copyright©2023宠物网www.chongwum.com/版权所有 备案号:鲁ICP备20000893-7 网站地图

声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。联系QQ;153586623