• 首页
  • 宠物资讯
  • 宠物食品
  • 宠物用品
  • 宠物寄养
  • 宠物医院
  • 宠物托运
  • 宠物殡葬
首页 > 宠物医院> 《书边事》阅读训练含答案附翻译赏析

《书边事》阅读训练含答案附翻译赏析

时间:2025-03-30 22:31:33 济南宠物发布:济南宠物

  书边事

  张乔

  调角断清秋,征人倚戍楼。

  春风对青冢,白日落梁州。

  大漠无兵阻,穷边有客游。

  蕃情似此水,长愿向南流。

  注释

  ①张乔:唐代诗人。②调角:即吹角,角是古代军中乐器,相当于军号。

  ①:唐朝自肃宗以后,河西、陇右一带长期为吐蕃所占。此后,因民众起义及吐蕃将领降唐,其地又全归唐朝所有。本诗大约写于此时。

  ②:梁州,当指凉州。地处今甘肃省内,曾一度被吐蕃所占。王昭君的墓在今内蒙古呼和浩特市南,与凉州一东一西遥遥相对。

  阅读练习一:

  ①对诗句的赏析,不正确的一项是(3分)

  A.首句断字,将调角与清秋融而为一,渲染了声色并茂、深广清幽的意境。

  B.颔联中作者的视线从青冢又移到凉州,此时夕阳西下,余辉一片,一派日丽平和的景象。

  C.颈联穷边二字,写出了西北边塞因长期战乱而造成生产废弛、民生凋敝的凄凉景象。

  D.本诗运用了虚实结合、对比映衬等多种艺术手法,抒写诗人于边关的所闻、所见、所感。

  ②请结合诗句,分析倚字的妙处。(4分)

  ③请从艺术手法的角度,对尾联进行赏析。(4分)

  参考答案

  ① C

  ②用倚字,写出征人倚楼的安闲姿态,像是在倾听那悦耳的角声和欣赏那迷人的秋色,微妙地传达出边关安宁、征人无事的主旨。

  ③尾联两句蕃情似此水,长愿向南流,运用生动的比喻,十分自然地抒写出了作者的心愿:蕃情能像这大河一样,长久地向南流入中原该多好啊!诗的意境由此更深化一步,表现出诗人渴望民族团结的愿望。

  阅读练习二:

  (1)请赏析首联中倚字的表达效果。(4分)

  (2)结合全诗,请简要分析诗人表达了怎样的思想感情。(4分)

  3.这首诗首联描绘了一幅怎样图景?请结合诗句简要叙述。(4分)

  4.这酋诗尾联运用了什么修辞手法?表达作者怎样的心愿?(4分)

  5.首联描绘的是一幅什么样的图景?倚字用得妙,妙在什么地方?(5分)

  6.末联运用了什么修辞手法表现了作者什么样的情感?(6分)

  答案:

  (1)倚字写出了守城战士倚楼而息、懒于警戒的安闲姿态(2分),传神地烘托了边关久无战事,一派安宁和平的气氛(2分)。

  (2)前三联烘托渲染了边境生活和平安定的景象,抒发了作者畅游边塞的喜悦心情(2分)。尾联以比喻作结,表现了当时民族之间的良好关系,表达了渴望民族团结的美好愿望(2分)。

  3.这两句描写了清秋季节,万里长空,角声回荡,悦耳动听,看那征人倚楼的安闲姿态,多像是在倾听那悦耳的角声和欣赏那迷人的秋色啊!(2分)所有这些呈献在读者面前的就是一幅边塞军旅生活的安宁图景。(2分)

  4.尾联运用生动的比喻,十分自然地抒写了作者的心愿,使诗的意境更深化一步。(2分)作者的心愿是:诗人望着这滔滔奔流的河水,思绪联翩,蕃情能像这大河一样,长久地向南流入中原该多好啊!这表现了诗人渴望民族团结的愿望。(2分)

  5.该联写在清秋季节,万里长空,角声回荡,悦耳动听。那征人倚楼的安闲姿态,多像是在倾听悦耳的角声和欣赏那迷人的秋色啊!这构成一个声色并茂的清幽意境,呈现的是一幅边塞军旅生活的安宁图景。倚字微妙地传达出边关安宁、征人无事的状态。(意对即可)

  6.运用了生动的比喻,诗人望着这滔滔奔流的河水,思绪联翩:愿吐蕃族人民的心愿能像这大河一样,长久地向南流入中原该多好啊!这里把情比作水更能体现出情的绵延悠长,十分自然地抒写出了作者的心愿,使诗的意境更深化一步。这表现出诗人渴望民族团结的愿望。(意对即可) 书边事(张乔)

  阅读练习三:

  1.首联两句中各有一字用得传神,请找出来并说说这样写的好处。(4分)

  答:上句:断,占尽(划断、断续)。动态地表现了角声充满(回荡)于清秋天地的深广意境。(2分)下句:倚,凭倚(倚靠、斜倚)。细腻地表现了征人悠闲登楼、边关一时安宁的意趣。(2分)

  2.作者在诗中表达了怎样的愿望?请结合中间两联简要分析。(5分)

  答:作者表达了烽火止息、民族团结的美好愿望。(1分)颔联,虚中见实,用汉昭君和亲的典故、唐梁州复见清明白日景象,表现边塞的难得安宁。(2分)颈联,巧用对比,本有兵马阻挠,却无;本无客子来游,却有;表现了边塞的一派平和。(2分)

  阅读练习四:

  1.尾联运用 的修辞手法,表达了诗人 思想感情。(2分)

  2.首联征人倚戍楼中倚字,有人建议改为守字更为确切。你认为倚与守哪一个更好?请说明理由。(4分)

  答案:

  1.比喻,表现出诗人渴望民族团结和平的思想感情。(2分)

  2.倚字更好。倚字更能表达出征人倚楼的安闲姿态,好象是在倾听那悦耳的角声和欣赏那迷人的秋色,微妙地传达出边关安宁、征人无事的主旨。而守字却给人一种时刻提防边事的感觉,破坏了此诗宁静安详的意境。

  守字更好。守字刻画了戍边将士忠于职守保家卫国的精神风貌,为后文大漠无兵阻,穷边有客游作了很好的铺垫,微妙地传达出边关的安宁就是有了这些忠诚的战士的主旨。倚字不能展现战士的精神风貌。(4分)

  译文

  清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。

  阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。

  浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。

  蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。

  赏析:

  此诗是写作者游历边塞的`所见所闻。诗篇一开始就展示了一幅边塞军旅生活的安宁图景。首句调角断清秋极写在清秋季节,万里长空,角声回荡,悦耳动听。而一个断字,则将角声音韵之美和音域之广传神地表现出来;调角与清秋,其韵味和色调恰到好处地融而为一,构成一个声色并茂的清幽意境。这一句似先从高阔的空间落笔,勾勒出一个深广的背景,渲染出一种宜人的气氛。次句展现征人与戍楼所组成的画面,那安闲姿态像是在倾听那悦耳的角声和欣赏那迷人的秋色。这里不用守字,而用倚字,微妙地传达出边关安宁、征人无事的主旨。

  颔联中的春风,并非实指,而是虚写。春风对青冢,把王昭君和亲的事迹与当前边关的安宁境况联系起来,表明民族团结正是人们长期的夙愿,而王昭君的形象也会像她墓上的青草在春风中摇荡一样,长青永垂。王昭君的墓在今内蒙古呼和浩特市南,与梁州(当指凉州)地带一东一西遥遥相对。傍晚时分,当视线从王昭君的墓地又移到凉州时,夕阳西下,余辉一片,正是一派日丽平和的景象。这说明即使在那更为遥远广阔的凉州地带,也是十分安定的。

  颈联中的大漠和穷边,极言边塞地区的广漠;而无兵阻和有客游,在无和有、兵和客的对比中,写明边关地区,因无蕃兵阻挠,所以才有游客到来。这两句对于前面的景物描写起到了点化作用。

  末联两句运用生动的比喻,十分自然地抒写出了作者的心愿,使诗的意境更深化一步。诗人望着这滔滔奔流的河水,思绪联翩。这表现出诗人渴望民族团结的愿望。

  全诗抒写诗人于边关的所闻、所见、所望、所感,意境高阔而深远,气韵直贯而又有抑扬顿挫,运笔如高山流水,奔腾直下,而又回旋跌宕,荡气回肠,韵味无穷。书边事(张乔)

本文标题:《书边事》阅读训练含答案附翻译赏析
本文地址:http://www.chongwum.com/yule/50875.html
《书边事》阅读训练含答案附翻译赏析图文推荐
  • 宠物猫不长肉挺瘦是怎么回事 原因找到了宠物猫不长肉挺瘦是怎么回事 原因找到了
  • 新手养猫健康篇:第一次养猫应该准备哪些药品驱虫药新手养猫健康篇:第一次养猫应该准备哪些药品驱虫药
上一篇:月到中秋阅读原文及参考答案 下一篇:传统建筑中的狮子雕塑语文阅读及答案
“《书边事》阅读训练含答案附翻译赏析”相关阅读
  • 发朋友圈的优美短句
  • 心去行走,心去停留
  • 适合发早安的文案 发早安的文案(精选108句)
  • 晴天遇暴雨读后感1000字
  • 宠物在托运运输过程中死亡怎么办?责任是谁如何赔偿
  • 坚持励志正能量的名言警句37句 总有一艘船为你漂浮
  • 好用说说摘录(精选94句)
  • 激励丈夫的语句
  • 古诗三百首 分享常见的经典古诗词
  • 鼓励自己的经典语句
  • 标准入团申请书怎么写5篇
  • 2022全新很实际的人生感悟说说创意文案
最新文章
  • 1《我的心愿作文优秀13篇》
  • 2《小学三年级300字周记(优秀28篇)》
  • 3《开学第一天日记【精选22篇】》
  • 4《我的家乡日记17篇》
  • 5《大蒜观察日记(最新13篇)》
  • 6《关于不忘国耻振兴中华演讲稿范本最新14篇》
  • 7《高中生开学典礼演讲稿范文(最新27篇)》
  • 8《竞选心理委员演讲稿经典(优秀15篇)》
  • 9《运动会100米加油稿优秀19篇》
  • 10《观《奇迹笨小孩》有感(精彩22篇)》
  • 11《庖丁解牛读后感(精彩13篇)》
  • 12《君子不器作文议论文精彩3篇》
热门推荐
  • 1电视剧《欢迎光临》收视率和故事情结 点评和评分怎么样
  • 2“无臂女孩”是谁?无臂伴娘走红网络,网友直呼:女神很美,你怎么看?
  • 3《说英雄谁是英雄》剧情点评评论 热播收视率怎么样
  • 4《海边升起一座悬崖》导演陈剑莹毕业学校及剧情内容介绍
  • 5李家和导演的《地儿》剧情介绍 毕业学校公布
  • 6虞书欣工作室晒出虞书欣造型图 露后背性感十足
  • 7毛晓彤晒出写真照片 眼睛好大啊
  • 8章若楠骑马沙滩写真照片 露后背性感十足
  • 9郑恺苗苗家庭幸福恩爱:女儿姓名“小酸奶”
  • 10网友留言求cindy减肥教程 她是怎么减肥的
  • 11Cindy真名范丽娜:健身房的照片太美了
  • 12海清的儿子姓名蛋妞和身高公布 幸福生活的洋溢
猜你喜欢
  • 1老鼠的困惑阅读答案
  • 2《非量化因素》阅读训练及参考答案
  • 3小王子读书心得
  • 4十三画以上故事类歇后语大全
  • 5讲述人个人行为孤注一掷的歇后语
  • 6皮克被夏奇拉捉奸事件女主角是谁 两人分居离婚了吗
  • 7哲理句子高大上有档次的一段话!(精选49句)
  • 8小数点的代价阅读附答案总结
  • 9螳臂挡车歇后语
  • 10《中和胜相院记》阅读答案
  • 11分手的心痛的句子说说心情
  • 122022最经典最红的经典说说值得一看!(精选49句)

Copyright©2023宠物网www.chongwum.com/版权所有 备案号:鲁ICP备20000893-7 网站地图

声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。联系QQ;153586623