江雪
千山鸟飞绝,万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。
注释
踪:脚迹。
蓑笠翁:披蓑衣,戴竹笠的渔翁。
译文翻译
全部的山,飞鸟统统断决;
全部的路,看不到身影足迹。
湖上独舟,渔翁披蓑戴笠;
独自一人钓鱼,不害怕风雪侵蚀。
赏欣
这也是一幅江乡雪景图。山时是雪,路路皆白。飞鸟灭绝,人踪淹没。遐景茫茫,迩景孤冷。诗意幽僻,格调凄寂。渔翁品牌形象,精雕细刻,清楚明亮,详细突显。
诗选用入声韵,韵促味永,铿锵有力。各代作家莫不交口称绝。千古丹青妙手,也竞相为此为题,绘制许多迷人的春江雪景图。
江雪
千山鸟飞绝,万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。
注释
踪:脚迹。
蓑笠翁:披蓑衣,戴竹笠的渔翁。
译文翻译
全部的山,飞鸟统统断决;
全部的路,看不到身影足迹。
湖上独舟,渔翁披蓑戴笠;
独自一人钓鱼,不害怕风雪侵蚀。
赏欣
这也是一幅江乡雪景图。山时是雪,路路皆白。飞鸟灭绝,人踪淹没。遐景茫茫,迩景孤冷。诗意幽僻,格调凄寂。渔翁品牌形象,精雕细刻,清楚明亮,详细突显。
诗选用入声韵,韵促味永,铿锵有力。各代作家莫不交口称绝。千古丹青妙手,也竞相为此为题,绘制许多迷人的春江雪景图。
唐诗宋词《江雪》图文推荐
Copyright©2023宠物网www.chongwum.com/版权所有 备案号:鲁ICP备20000893-7 网站地图
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。联系QQ;153586623