• 首页
  • 宠物资讯
  • 宠物食品
  • 宠物用品
  • 宠物寄养
  • 宠物医院
  • 宠物托运
  • 宠物殡葬
首页 > 宠物医院> 《申徽,字世仪》阅读训练及答案附译文

《申徽,字世仪》阅读训练及答案附译文

时间:2025-03-30 22:31:47 济南宠物发布:济南宠物

  申徽,字世仪,魏郡人也。性审慎,不妄交游。元颢入洛,以元邃为东徐州刺史,邃引徽为主簿。颢败,邃被槛车送洛阳,故吏宾客并委去,唯徽送之。及邃得免,乃广集宾友,叹徽有古人风。寻除太尉府行参军。

  孝武初,文帝与语,奇之。文帝察徽沉密有度量,每事信委之,乃为大行台郎中。时军国草创,幕府务殷,四方书檄皆徽之辞也。河桥之役,大军不利,近侍之官分散者众,徽独不离左右,魏帝称叹之。十年,迁给事黄门侍郎。

  (刘彦)频征不奉诏,又南通吐谷浑,将图叛逆。文帝难于动众,欲以权略致之,乃以徽为河西大使,密令图彦。徽轻以五十骑行,既至,止于宾馆。彦见徽单使,不以为疑,徽乃遣一人微劝彦归朝,以揣其意,彦不从。徽又使赞成其住计,彦便从之,遂来至馆。徽先与瓜州豪右密谋执彦,遂叱而缚之。彦辞无罪,徽数之曰:“君无尺寸之功,滥居方岳之重,恃远背诞,不恭贡职,戮辱使人,轻忽诏命。计君之咎,实不容诛。但受诏之日,本令相送归阙,所恨不得即申明罚,以谢边远耳。”于是宣诏慰劳吏人及彦所部,复云大军续至,城内无敢动者。

  十二年,以徽信洽西土,拜瓜州刺史。徽在州五稔,俭约率下,边人乐而安之。徽性勤至,凡所居官,案牍无大小皆亲自省览,以是事无稽滞,吏不得为奸。后虽历公卿,此志不懈。出为襄州刺史。时南方初附,旧俗官人皆通饷遗。徽性廉慎,乃画杨震像于寝室以自戒。及代还,人吏送者数十里不绝。徽自以无德于人,慨然怀愧,因赋诗,题于清水亭。长幼闻之,皆况来就读,递相谓曰:“此是申使君手迹。”并写诵之。

  (节选自《北史列传第五十七》)

  4.下列各项中对加点字的解释,不正确的一项是

  A.故吏宾客并委去 委:抛弃

  B.时军国草创,幕府务殷 殷:盛,众多

  C.所恨不得即申明罚,以谢边远耳 谢:道歉、谢罪

  D.徽乃遣一人微劝彦归朝 微:稍微

  5.以下各项中的两句话分别表现申徽“审慎”、“勤至”的一项是

  A.①近侍之官分散者众,徽独不离左右 ②复云大军续至

  B.①徽乃遣一人微劝彦归朝,以揣其意 ②故吏宾客并委去,唯徽送之

  C.①徽在州五稔,俭约率下 ②凡所居官,案牍无大小皆亲自省览

  D.①徽先与瓜州豪右密谋执彦 ②幕府务殷,四方书檄皆徽之辞之

  6.以下对原文的叙述与分析,不 正确的一项是

  A.申徽“不妄交游”,但遇到知己却又不轻易放弃,这一点在无邃被囚车押往洛阳时他与“上吏宾客”的不同举动便足以证明。

  B.申徽办事认真,深得文帝的信任,做大行台郎中时,国家有关文书往往出自他的手笔。河桥之战,军队失利,申徽忠于职守,得到了魏帝的称赞。

  C.申徽在捉拿刘彦时表现出了他的谋略,先派人规劝试探,不成后,又亲自出面假装帮助刘彦,按事先商定的计划终于达到了智擒刘彦的目的。

  D.申徽做官一向勤奋、尽职、廉洁,面对百姓的拥戴,却感到有愧,他将这种感受以诗的形式表达出来,这首诗也受到了百姓的'欢迎。

  7.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)

  (1)徽性勤至,凡所居官,案牍无大小皆亲自省览,以是事无稽滞,吏不得为奸。

  (2)徽自以无德于人,慨然怀愧,因赋诗,题于清水亭。

  参考答案

  4、D 微:暗中,暗暗地

  5、D

  6、C 未亲自出面,而是派人与他接确

  7.(1)申徽性情勤奋,在做官期间,文书案卷不论大小都要亲自查看,因此事情没有拖延的,官吏不能做邪恶狡诈的事。

  (关键词:“省览”、“以是”、“稽滞”各1分,句意2分)

  (2)申徽自认为对百姓没有什么恩德,内心感慨感到惭愧,于是写了一首诗,题在清水亭上。(关键词:“以”、“因”、“无德于人”各1分,句意2分)

  【参考译文】

  申徽字世仪,魏郡人。性情慎重,不乱与人交往。元颢进入洛阳,任用元邃做东徐州刺史,元邃召引申徽做主簿。元颢失败,元邃被装入囚车押送到洛阳,元邃原先的官吏宾客都抛弃他而离开,只有申徽去送别他。等元邃得到赦免,就广召宾客朋友聚会,赞叹申徽有古人风骨。不久就任命他做太尉府行参军。

  孝武初年,文帝和他交谈,认为他是个奇才。文帝观察申徽深沉细密有度量,每逢有事都很信任地委托他去办,于是做了大行台郎中。当时军队和国家刚刚建立,幕府的事务很多,四方文书檄文都是申徽写的。河桥之战,朝廷的大军出师不利,近侍官吏逃散得很多,只有申徽不离左右,魏帝称赞他。(大统)十年,升任给事黄门侍郎。

  刘彦不接受征召命令,又在南方勾结吐谷浑,将要图谋叛乱。文帝动用大军镇压比较困难,想用灵活的谋略擒拿他。于是让申徽做河西大使,秘密命令申徽谋取刘彦。申徽率轻骑五十人出发,到了以后,住在宾馆。刘彦见申徽单独一人来做河西大使,就不怀疑他。申徽就派一个人暗暗地劝刘彦归附朝廷,用来揣测刘彦的意图,刘彦不听从。申徽又派人赞助促成刘彦到宾馆商事,刘彦就听从了他,于是来到宾馆。申徽先前已和瓜州的豪门大户秘密商议捉拿刘彦,于是就呵叱捆绑了刘彦。刘彦说自己没有罪,申徽一一列举他的罪状说:“你没有一点点的功劳,却掌管着一方重要的权力,依仗着地方偏远做一些违背欺骗朝廷的事,不恭敬地履行自己的职责,却杀害朝廷派的人,轻视朝廷的命令。统计你的罪行,实在是杀了你也抵不了你的罪行。但在我接受朝廷的命令那天,本是要我把你送到朝廷,遗憾的是我不能立即申明法度将你惩处,来向边地的百姓谢罪。”于是宣读诏书慰问官吏、老百姓和刘彦的下属,又说大军接着就到,城内没有一个敢闹事。

  十二年,因为申徽讲信用,与边地的老百姓关系融洽,被任命为瓜州刺史。申徽在瓜州五年,以身作则,勤俭节约,边地的老百姓乐来而安定。申徽性情勤奋,在做官期间,文书案卷不论大小都要亲自查看,因此事情没有拖延的,官吏不能做邪恶狡诈的事。后来虽然达到公卿的职位,但这个志向一点不松懈。出京城做襄州刺史。当时南方刚刚归附,旧风俗官员都相互交往馈赠钱财。申徽性情廉洁谨慎,于是就画了(廉吏)杨震的像放在寝室且来自我告诫。等到被替代回京,老百姓和官吏送他的人几十里不断绝。申徽自以为对百姓没有什么恩德,内心感慨感到惭愧,于是写了一首诗,题在清水亭上。不管年长年幼,听说这诗,都争着前来阅读,互相称赞说:“这是申使君手迹。”人们纷纷抄写吟诵这首诗。

本文标题:《申徽,字世仪》阅读训练及答案附译文
本文地址:http://www.chongwum.com/yule/50887.html
《申徽,字世仪》阅读训练及答案附译文图文推荐
  • 宠物猫不长肉挺瘦是怎么回事 原因找到了宠物猫不长肉挺瘦是怎么回事 原因找到了
  • 新手养猫健康篇:第一次养猫应该准备哪些药品驱虫药新手养猫健康篇:第一次养猫应该准备哪些药品驱虫药
上一篇:《威王问于莫敖子华》的阅读答案解析及翻译 下一篇:《大地山河》的阅读答案
“《申徽,字世仪》阅读训练及答案附译文”相关阅读
  • 《申徽,字世仪》阅读训练及答案附译文
最新文章
  • 1《我的心愿作文优秀13篇》
  • 2《小学三年级300字周记(优秀28篇)》
  • 3《开学第一天日记【精选22篇】》
  • 4《我的家乡日记17篇》
  • 5《大蒜观察日记(最新13篇)》
  • 6《关于不忘国耻振兴中华演讲稿范本最新14篇》
  • 7《高中生开学典礼演讲稿范文(最新27篇)》
  • 8《竞选心理委员演讲稿经典(优秀15篇)》
  • 9《运动会100米加油稿优秀19篇》
  • 10《观《奇迹笨小孩》有感(精彩22篇)》
  • 11《庖丁解牛读后感(精彩13篇)》
  • 12《君子不器作文议论文精彩3篇》
热门推荐
  • 1电视剧《欢迎光临》收视率和故事情结 点评和评分怎么样
  • 2“无臂女孩”是谁?无臂伴娘走红网络,网友直呼:女神很美,你怎么看?
  • 3《说英雄谁是英雄》剧情点评评论 热播收视率怎么样
  • 4《海边升起一座悬崖》导演陈剑莹毕业学校及剧情内容介绍
  • 5李家和导演的《地儿》剧情介绍 毕业学校公布
  • 6虞书欣工作室晒出虞书欣造型图 露后背性感十足
  • 7毛晓彤晒出写真照片 眼睛好大啊
  • 8章若楠骑马沙滩写真照片 露后背性感十足
  • 9郑恺苗苗家庭幸福恩爱:女儿姓名“小酸奶”
  • 10网友留言求cindy减肥教程 她是怎么减肥的
  • 11Cindy真名范丽娜:健身房的照片太美了
  • 12海清的儿子姓名蛋妞和身高公布 幸福生活的洋溢
猜你喜欢
  • 1《陈涉世家》阅读答案
  • 2读书感悟300字
  • 3罗志祥的狗狗的名字是什么类型的 巨型贵宾爱犬Yuki
  • 4王祖蓝卖出大埔白石角逸珑湾的豪宅
  • 5平凡的世界的读后感
  • 6有关不爱我的爱情句子—关于句子网(精选453句)
  • 7雨后送伞歇后语
  • 8讲述人个人行为危险的歇后语
  • 9宠物猫多久驱虫一次?不给猫驱虫可以吗
  • 10海龟阅读理解练习与参考答案答案
  • 11叙述人生道路漂泊漂泊的歇后语
  • 12唐音时间2022特别企划音乐合辑《看得见的曙光》即将上线

Copyright©2023宠物网www.chongwum.com/版权所有 备案号:鲁ICP备20000893-7 网站地图

声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。联系QQ;153586623